前天被带往警察局的金升渊

2002年宣布新投资计划的金升渊

儿子与人冲突受伤，父亲带着保镖前去报复。11日，身为韩国十大富豪之一的韩华集团会长金升渊因涉嫌暴力报复，被韩国首尔地区法院批捕。金升渊由此成为韩国首位因涉嫌暴力而遭拘捕的大集团总裁。

被捕 因为担心证据被毁

“我们认为（检方）呈交的证据充分。”地区法院法官李光万（音译）在裁决中说。李光万表示，由于“担心证据可能被嫌疑人销毁”，法官同意拘捕身为韩国十大富豪之一的金升渊，将其暂时收监。

当天早些时候，金升渊还接受了长达3小时的讯问。裁决宣布后，暂时身处检察院的金升渊立即被带上一辆警车，送往首尔中心的一个警察局。

金升渊一改先前完全不认账的态度，表达了悔过之心。“我会谦卑地接受法律后果，”金升渊11日通过公司发表一份声明说，“我感到痛苦和羞愧，没有在过去两个月中做到诚实。”

韩国《朝鲜日报》报道，法院表示，拘捕金升渊是为了表明，法律不能容忍个人暴力行为。

根据韩国一家财经网站的统计数据，韩华集团自1952年创立以来，经营领域涉及化工、金融、保险、建筑和零售业，并且拥有一家韩国职业棒球队，已经发展成韩国第九大财团。金升渊拥有8.5亿美元资产，在韩国富豪中排名第十。